sexta-feira, 28 de janeiro de 2011

GQ nº94 (JP) – Tradução


Os “novos” meninos terríveis. Superam a Lady GaGa?
A banda alemã famosa em todo o mundo chegou finalmente ao Japão!
“Tóquio é uma cidade de uma beleza incrível. O nome da nossa banda não irá mudar, foi desenhado para isto mesmo.”

Tóquio tem uma beleza fascinante e é um elogio aos jovens que são Tokio Hotel, agora conquistando o mundo, o representante da banda alemã, Bill Kaulitz. Com a nova música “Dark Side of the sun”, realizaram, finalmente o sonho de visitar o Japão. Tokio Hotel, com o Bill e o Tom que nasceram no ano da queda do muro de Berlim, e com a mesma importância Georg e Gustav, no baixo e bateria, respectivamente.

“Depois da Queda do Muro de Berlim, podia-se sentir a liberdade no ar” – na música, pop, rock, metal e electrónica. Não é possível, distinguir diferentes tipos de alegria e luzes, é esta a beleza da música.

Tradução por: www.thzone.org

Votem no Tokio Hotel, para ser capa da TODATEEN
http://enquetes.editoraastral.com.br/html/pergunta.php?enq_id=OTI4&sis_id=MQ==
Vim percebendo a algum tempo queo TH não tem ficado entre os 10 do TOP10, por isso vim pedir para vocês votarem muito no TH quero ver ele no 1º lugar.
Vamos Tokitos e Tokitas vamos mostrar que nos somos os melhores fãs do Mundo.
vote

http://mtv.uol.com.br/top10/vote